Υπάρχουν δύο τύποι αναφορών που μπορείτε να δημιουργήσετε για να δείτε μια προσαρμοσμένη προβολή των μετρήσεών σας:

  • Εφάπαξ προσαρμοσμένες αναφορές: Δημιουργήστε μια εφάπαξ προσαρμοσμένη αναφορά, αν τη χρειάζεστε για συγκεκριμένη χρήση και δεν χρειάζεται να τη χρησιμοποιήσετε ξανά αργότερα. Μπορείτε να εκτελέσετε προσαρμοσμένες αναφορές σε έναν ή πολλούς λογαριασμούς.
  • Πρότυπα αναφορών: Δημιουργήστε ένα πρότυπο αναφοράς για να αποθηκεύσετε τις προσαρμοσμένες αναφορές που χρησιμοποιείτε συχνά. Για να εκτελείτε εύκολα αναφορές ξανά, μπορείτε να προγραμματίσετε την αναφορά σας να εκτελείται σε καθημερινή, εβδομαδιαία ή μηνιαία βάση σε έναν ή πολλούς λογαριασμούς και να αποστέλλεται αυτόματα σε εσάς ή σε οποιονδήποτε άλλον μέσω email.
  • Αφού δημιουργήσετε ένα πρότυπο ή ένα χρονοδιάγραμμα αναφοράς, μπορείτε να το επεξεργαστείτε στη σελίδα προσαρμοσμένων αναφορών.

    Δημιουργία και εκτέλεση προσαρμοσμένης αναφοράς

    Αποφασίστε ποιον τύπο προσαρμοσμένης αναφοράς θέλετε να εκτελέσετε (εφάπαξ προσαρμοσμένη αναφορά, πρότυπο αναφοράς χωρίς χρονοδιάγραμμα ή πρότυπο αναφοράς με χρονοδιάγραμμα). Έπειτα, δημιουργήστε, εκτελέστε και προγραμματίστε μια προσαρμοσμένη αναφορά.

    Αυτός ο τύπος αναφοράς σάς επιτρέπει να επιλέξετε τις μετρήσεις που θέλετε να αναλύσετε, αλλά δεν θα αποθηκεύονται για αργότερα.

    1. Συνδεθείτε στον εταιρικό σας λογαριασμό στο Pinterest.
    2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο χάμπουργκερ στην πάνω αριστερή πλευρά της οθόνης σας
    3. Στην περιοχή Διαφημίσεις, κάντε κλικ στην επιλογή Αναφορά.
    4. Πατήστε Εξαγωγή πάνω από τον πίνακα αναφορών και μετά επιλέξτε Δημιουργία προσαρμοσμένης αναφοράς
    5. Πατήστε Δημιουργία νέας αναφοράς στην πάνω δεξιά πλευρά της οθόνης.
    6. Επεξεργαστείτε τα πεδία στην ενότητα Λεπτομέρειες αναφοράς.
      • Στην ενότητα Πρότυπο, βεβαιωθείτε ότι έχει οριστεί η επιλογή Προσαρμοσμένο από το αναπτυσσόμενο μενού
      • Προσθέστε ένα Όνομα για την αναφορά σας.
      • Στην ενότητα Ορατότητα επιλέξτε για ποιους θα είναι ορατή η αναφορά σας. (Ορατό μόνο για εμένα: Μόνο εσείς θα μπορείτε να βλέπετε το πρότυπο ή Ορατό για διαφημιστικό λογαριασμό: Όσοι έχουν πρόσβαση στις αναφορές για τον συγκεκριμένο διαφημιστικό λογαριασμό θα μπορούν να βλέπουν το πρότυπο)
    7. Επεξεργαστείτε τα πεδία στην ενότητα Φίλτρα δεδομένων.
      • Επιλέξτε από την προκαθορισμένη λίστα ή προσθέστε και αποθηκεύστε τα προηγμένα φίλτρα για να δημιουργήσετε μια προσαρμοσμένη προβολή δεδομένων.
    8. Επεξεργαστείτε τα πεδία στην ενότητα Στήλες.
      • Αναζητήστε μια στήλη με βάση το όνομα στη γραμμή αναζήτησης.
      • Βρείτε μια στήλη πατώντας το εικονίδιο δεξιού εισαγωγικού chevron για να ανοίξετε μια συγκεκριμένη ομάδα
      • Καταργήστε μια στήλη πατώντας το κυκλικό εικονίδιο x δίπλα στο όνομά της
      • Αλλάξτε τη σειρά των στηλών με drag and drop στην ενότητα Επιλεγμένες στήλες.
    9. Επεξεργαστείτε τα πεδία στην ενότητα Προγραμματισμός και χρονικό πλαίσιο.
      • Στην ενότητα Συχνότητα αναφορών, επιλέξτε Μόνο μία φορά.
      • Επιλέξτε ένα Χρονικό πλαίσιο για το οποίο θέλετε να προβληθεί αναφορά.
    10. Πατήστε Εκτέλεση αναφοράς.

    Όταν πατήσετε Εκτέλεση αναφοράς, θα οδηγηθείτε στη σελίδα προσαρμοσμένων αναφορών. Για να δείτε αν η αναφορά σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία, ανατρέξτε στη στήλη Όλες οι αναφορές, στη δεξιά πλευρά της σελίδας.

    Αυτός ο τύπος αναφοράς σάς επιτρέπει να επιλέξετε τις μετρήσεις που θέλετε να αναλύσετε και να τις αποθηκεύσετε σε ένα πρότυπο, αλλά δεν θα προγραμματιστούν να εκτελούνται σε τακτική βάση.

    1. Συνδεθείτε στον εταιρικό σας λογαριασμό στο Pinterest.
    2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο χάμπουργκερ στην πάνω αριστερή πλευρά της οθόνης σας
    3. Στην περιοχή Διαφημίσεις, κάντε κλικ στην επιλογή Αναφορά.
    4. Πατήστε Εξαγωγή πάνω από τον πίνακα αναφορών και μετά επιλέξτε Δημιουργία προσαρμοσμένης αναφοράς
    5. Πατήστε Δημιουργία νέας αναφοράς στην πάνω δεξιά πλευρά της οθόνης.
    6. Επεξεργαστείτε τα πεδία στην ενότητα Λεπτομέρειες αναφοράς.
      • Στην ενότητα Πρότυπο, βεβαιωθείτε ότι έχει οριστεί η επιλογή Προσαρμοσμένο από το αναπτυσσόμενο μενού
      • Προσθέστε ένα Όνομα για την αναφορά σας.
      • Στην ενότητα Ορατότητα επιλέξτε για ποιους θα είναι ορατή η αναφορά σας. (Ορατό μόνο για εμένα: Μόνο εσείς θα μπορείτε να βλέπετε το πρότυπο ή Ορατό για διαφημιστικό λογαριασμό: Όσοι έχουν πρόσβαση στις αναφορές για τον συγκεκριμένο διαφημιστικό λογαριασμό θα μπορούν να βλέπουν το πρότυπο)
    7. Επεξεργαστείτε τα πεδία στην ενότητα Φίλτρα δεδομένων.
      • Επιλέξτε από την προκαθορισμένη λίστα ή προσθέστε και αποθηκεύστε τα προηγμένα φίλτρα για να δημιουργήσετε μια προσαρμοσμένη προβολή δεδομένων.
    8. Επεξεργαστείτε τα πεδία στην ενότητα Στήλες.
      • Αναζητήστε μια στήλη με βάση το όνομα στη γραμμή αναζήτησης.
      • Βρείτε μια στήλη πατώντας το εικονίδιο δεξιού εισαγωγικού chevron για να ανοίξετε μια συγκεκριμένη ομάδα
      • Καταργήστε μια στήλη πατώντας το κυκλικό εικονίδιο x δίπλα στο όνομά της
      • Αλλάξτε τη σειρά των στηλών με drag and drop στην ενότητα Επιλεγμένες στήλες.
    9. Επεξεργαστείτε τα πεδία στην ενότητα Προγραμματισμός και χρονικό πλαίσιο.
      • Στην ενότητα Συχνότητα αναφορών, επιλέξτε Μόνο μία φορά.
      • Επιλέξτε ένα Χρονικό πλαίσιο για το οποίο θέλετε να προβληθεί αναφορά.
    10. Πατήστε Εκτέλεση και αποθήκευση

    Όταν πατήσετε Εκτέλεση και αποθήκευση, θα οδηγηθείτε στη σελίδα προσαρμοσμένων αναφορών. Για να δείτε το πρότυπο της αναφοράς σας, ανατρέξτε στη στήλη Πρότυπα, στην αριστερή πλευρά της σελίδας. Για να δείτε αν η αναφορά σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία, ανατρέξτε στη στήλη Όλες οι αναφορές, στη δεξιά πλευρά της σελίδας.

    Αυτός ο τύπος αναφοράς σάς επιτρέπει να επιλέξετε ποιες μετρήσεις θέλετε να αναλύσετε, να τις αποθηκεύσετε σε ένα πρότυπο και να προγραμματίσετε πότε θέλετε να εκτελεστεί η αναφορά και να αποσταλεί σε εσάς ή σε οποιονδήποτε άλλον μέσω email.

    Σημειώστε ότι η εκτέλεση όλων των αναφορών γίνεται σε UTC και όχι σε τοπική ώρα. Το ίδιο ισχύει και για την προβολή των προγραμματισμένων αναφορών. Ανάλογα με τη ζώνη ώρας στην οποία ανήκετε, ενδέχεται να εκτελεστεί η προγραμματισμένη αναφορά σας το απόγευμα, όταν ξεκινάει η επόμενη ημέρα σε UTC.

    1. Συνδεθείτε στον εταιρικό σας λογαριασμό στο Pinterest.
    2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο χάμπουργκερ στην πάνω αριστερή πλευρά της οθόνης σας
    3. Στην περιοχή Διαφημίσεις, κάντε κλικ στην επιλογή Αναφορά.
    4. Πατήστε Εξαγωγή πάνω από τον πίνακα αναφορών και μετά επιλέξτε Δημιουργία προσαρμοσμένης αναφοράς
    5. Πατήστε Δημιουργία νέας αναφοράς στην πάνω δεξιά πλευρά της οθόνης.
    6. Επεξεργαστείτε τα πεδία στην ενότητα Λεπτομέρειες αναφοράς.
      • Στην ενότητα Πρότυπο, βεβαιωθείτε ότι έχει οριστεί η επιλογή Προσαρμοσμένο από το αναπτυσσόμενο μενού
      • Προσθέστε ένα Όνομα για την αναφορά σας.
      • Στην ενότητα Ορατότητα επιλέξτε για ποιους θα είναι ορατή η αναφορά σας. (Ορατό μόνο για εμένα: Μόνο εσείς θα μπορείτε να βλέπετε το πρότυπο ή Ορατό για διαφημιστικό λογαριασμό: Όσοι έχουν πρόσβαση στις αναφορές για τον συγκεκριμένο διαφημιστικό λογαριασμό θα μπορούν να βλέπουν το πρότυπο)
    7. Επεξεργαστείτε τα πεδία στην ενότητα Φίλτρα δεδομένων.
      • Επιλέξτε από την προκαθορισμένη λίστα ή προσθέστε και αποθηκεύστε τα προηγμένα φίλτρα για να δημιουργήσετε μια προσαρμοσμένη προβολή δεδομένων.
    8. Επεξεργαστείτε τα πεδία στην ενότητα Στήλες.
      • Αναζητήστε μια στήλη με βάση το όνομα στη γραμμή αναζήτησης.
      • Βρείτε μια στήλη πατώντας το εικονίδιο δεξιού εισαγωγικού chevron για να ανοίξετε μια συγκεκριμένη ομάδα
      • Καταργήστε μια στήλη πατώντας το κυκλικό εικονίδιο x δίπλα στο όνομά της
      • Αλλάξτε τη σειρά των στηλών με drag and drop στην ενότητα Επιλεγμένες στήλες.
    9. Επεξεργαστείτε τα πεδία στην ενότητα Προγραμματισμός και χρονικό πλαίσιο.
      • Στην ενότητα Συχνότητα αναφορών, επιλέξτε αν θέλετε να εκτελείται η αναφορά Κάθε μέρα, Κάθε εβδομάδα ή Κάθε μήνα (οι αναφορές που είναι προγραμματισμένες να εκτελούνται κάθε μήνα θα προβάλλονται κάθε πρώτη του μήνα).
      • Επιλέξτε ένα Χρονικό πλαίσιο για το οποίο θέλετε να προβληθεί αναφορά.
      • Στην ενότητα Αποστολή σε, προσθέστε τη/τις διεύθυνση/-εις email στις οποίες θέλετε να αποστέλλεται αυτόματα η αναφορά.
    10. Πατήστε Εκτέλεση και αποθήκευση

    Όταν πατήσετε Εκτέλεση και αποθήκευση, θα οδηγηθείτε στη σελίδα προσαρμοσμένων αναφορών. Για να δείτε το πρότυπο της αναφοράς σας και το χρονοδιάγραμμά της, ανατρέξτε στη στήλη Πρότυπα, στην αριστερή πλευρά της σελίδας. Τα πρότυπα με εικονίδιο ημερολογίου έχουν σχετικό χρονοδιάγραμμα. Για να δείτε αν η αναφορά σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία, ανατρέξτε στη στήλη Όλες οι αναφορές, στη δεξιά πλευρά της σελίδας.

    Επεξεργασία προσαρμοσμένης αναφοράς

    Επεξεργαστείτε τα πρότυπα και τα χρονοδιαγράμματα των αναφορών μετά τη δημιουργία τους. Μάθετε πώς μπορείτε να επεξεργαστείτε ένα υπάρχον πρότυπο αναφοράς, ένα υπάρχον χρονοδιάγραμμα, να προσθέσετε ένα χρονοδιάγραμμα σε ένα υπάρχον πρότυπο αναφοράς, να επεξεργαστείτε τους παραλήπτες ενός email για ένα υπάρχον προγραμματισμένο πρότυπο αναφοράς ή να αντιγράψετε και να ενημερώσετε ένα υπάρχον πρότυπο αναφοράς.

    1. Συνδεθείτε στον εταιρικό σας λογαριασμό στο Pinterest.
    2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο χάμπουργκερ στην πάνω αριστερή πλευρά της οθόνης σας
    3. Στην περιοχή Διαφημίσεις, κάντε κλικ στην επιλογή Αναφορά.
    4. Πατήστε Εξαγωγή πάνω από τον πίνακα αναφορών και μετά επιλέξτε Δημιουργία προσαρμοσμένης αναφοράς
    5. Στην ενότητα Πρότυπα, πατήστε στο πρότυπο που θέλετε να επεξεργαστείτε ή πατήστε Δημιουργία νέας αναφοράς και επιλέξτε το πρότυπο που θέλετε να επεξεργαστείτε από το αναπτυσσόμενο μενού Πρότυπο.
    6. Επεξεργαστείτε το πρότυπό σας.
    7. Πατήστε Εκτέλεση και αποθήκευση
    8. Θα εμφανιστεί ένα μήνυμα που θα σας ρωτάει αν είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αντικαταστήσετε το πρότυπό σας. Πατήστε Αποθήκευση.

    Όταν πατήσετε Εκτέλεση και αποθήκευση, θα οδηγηθείτε στη σελίδα προσαρμοσμένων αναφορών. Για να δείτε μια λίστα με τα τρέχοντα πρότυπα αναφορών, ανατρέξτε στη στήλη Πρότυπα, στην αριστερή πλευρά της σελίδας. Για να δείτε αν η αναφορά σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία, ανατρέξτε στη στήλη Όλες οι αναφορές, στη δεξιά πλευρά της σελίδας.

    Σημειώστε ότι η εκτέλεση όλων των αναφορών γίνεται σε UTC και όχι σε τοπική ώρα. Το ίδιο ισχύει και για την προβολή των προγραμματισμένων αναφορών. Ανάλογα με τη ζώνη ώρας στην οποία ανήκετε, ενδέχεται να εκτελεστεί η προγραμματισμένη αναφορά σας το απόγευμα, όταν ξεκινάει η επόμενη ημέρα σε UTC.

    1. Συνδεθείτε στον εταιρικό σας λογαριασμό στο Pinterest.
    2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο χάμπουργκερ στην πάνω αριστερή πλευρά της οθόνης σας
    3. Στην περιοχή Διαφημίσεις, κάντε κλικ στην επιλογή Αναφορά.
    4. Πατήστε Εξαγωγή πάνω από τον πίνακα αναφορών και μετά επιλέξτε Δημιουργία προσαρμοσμένης αναφοράς
    5. Στην ενότητα Πρότυπα, τοποθετήστε τον δείκτη του ποντικιού πάνω από το πρότυπο που θέλετε να ενημερώσετε.
    6. Κάντε κλικ στο εικονίδιο ημερολογίου ή απευθείας στο πρότυπο.
    7. Στην ενότητα Συχνότητα αναφορών, επιλέξτε αν θέλετε να εκτελείται η αναφορά Κάθε μέρα, Κάθε εβδομάδα ή Κάθε μήνα (οι αναφορές που είναι προγραμματισμένες να εκτελούνται κάθε μήνα θα προβάλλονται κάθε πρώτη του μήνα).
    8. Πατήστε Αποθήκευση προγραμματισμού για να ενημερώσετε την αναφορά σας.

    Όταν πατήσετε Αποθήκευση προγραμματισμού, θα οδηγηθείτε στη σελίδα προσαρμοσμένων αναφορών. Για να δείτε μια λίστα με τα τρέχοντα πρότυπα και χρονοδιαγράμματα των αναφορών σας, ανατρέξτε στη στήλη Πρότυπα, στην αριστερή πλευρά της σελίδας. Τα πρότυπα με εικονίδιο ημερολογίου έχουν σχετικό χρονοδιάγραμμα.

    1. Συνδεθείτε στον εταιρικό σας λογαριασμό στο Pinterest.
    2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο χάμπουργκερ στην πάνω αριστερή πλευρά της οθόνης σας
    3. Στην περιοχή Διαφημίσεις, κάντε κλικ στην επιλογή Αναφορά.
    4. Πατήστε Εξαγωγή πάνω από τον πίνακα αναφορών και μετά επιλέξτε Δημιουργία προσαρμοσμένης αναφοράς
    5. Στην ενότητα Πρότυπα, τοποθετήστε τον κέρσορα πάνω από το πρότυπο που θέλετε να ενημερώσετε.
    6. Κάντε κλικ στο εικονίδιο ημερολογίου ή απευθείας στο πρότυπο.
    7. Στην ενότητα Αποστολή σε, ενημερώστε τη/τις διεύθυνση/-εις email στις οποίες θέλετε να αποστέλλεται αυτόματα η αναφορά.
    8. Πατήστε Αποθήκευση προγραμματισμού για να ενημερώσετε την αναφορά σας.

    Όταν πατήσετε Αποθήκευση προγραμματισμού, θα οδηγηθείτε στη σελίδα προσαρμοσμένων αναφορών. Για να δείτε μια λίστα με τα τρέχοντα πρότυπα και χρονοδιαγράμματα των αναφορών σας, ανατρέξτε στη στήλη Πρότυπα, στην αριστερή πλευρά της σελίδας. Τα πρότυπα με εικονίδιο ημερολογίου έχουν σχετικό χρονοδιάγραμμα.

    1. Συνδεθείτε στον εταιρικό σας λογαριασμό στο Pinterest.
    2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο χάμπουργκερ στην πάνω αριστερή πλευρά της οθόνης σας
    3. Στην περιοχή Διαφημίσεις, κάντε κλικ στην επιλογή Αναφορά.
    4. Πατήστε Εξαγωγή πάνω από τον πίνακα αναφορών και μετά επιλέξτε Δημιουργία προσαρμοσμένης αναφοράς
    5. Στην ενότητα Πρότυπα, πατήστε πάνω στο πρότυπο που θέλετε να αντιγράψετε ή πατήστε Δημιουργία νέας αναφοράς και επιλέξτε το πρότυπο που θέλετε να αντιγράψετε από το αναπτυσσόμενο μενού Πρότυπο.
    6. Επεξεργαστείτε το πρότυπό σας.
    7. Πατήστε Εκτέλεση και αποθήκευση

    Όταν πατήσετε Εκτέλεση και αποθήκευση, θα οδηγηθείτε στη σελίδα προσαρμοσμένων αναφορών. Για να δείτε μια λίστα με τα τρέχοντα πρότυπα αναφορών, ανατρέξτε στη στήλη Πρότυπα, στην αριστερή πλευρά της σελίδας. Για να δείτε αν η αναφορά σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία, ανατρέξτε στη στήλη Όλες οι αναφορές, στη δεξιά πλευρά της σελίδας.

    Έλεγχος προσαρμοσμένης αναφοράς

    Ελέγξτε τη σελίδα προσαρμοσμένων αναφορών, για να δείτε όλα τα υπάρχοντα πρότυπα αναφορών, τα χρονοδιαγράμματα, τις αναφορές που βρίσκονται σε εξέλιξη και τις αναφορές που έχουν υποστεί επεξεργασία.

    Στη σελίδα προσαρμοσμένων αναφορών μπορείτε να δείτε όλα τα πρότυπα αναφορών, τα χρονοδιαγράμματα, τις αναφορές που βρίσκονται σε εξέλιξη και τις αναφορές που έχουν υποστεί επεξεργασία.

    1. Συνδεθείτε στον εταιρικό σας λογαριασμό στο Pinterest.
    2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο χάμπουργκερ στην πάνω αριστερή πλευρά της οθόνης σας
    3. Στην περιοχή Διαφημίσεις, κάντε κλικ στην επιλογή Αναφορά.
    4. Πατήστε Εξαγωγή πάνω από τον πίνακα αναφορών και μετά επιλέξτε Δημιουργία προσαρμοσμένης αναφοράς

    Στη σελίδα προσαρμοσμένων αναφορών υπάρχουν δύο κύριες στήλες: Πρότυπα και Όλες οι αναφορές.

    Στη στήλη «Πρότυπα», μπορείτε:

    • Να δείτε τα πρότυπα και τα χρονοδιαγράμματα των αναφορών που έχετε δημιουργήσει.
    • Να δείτε σε ποιους είναι ορατή μια αναφορά, τοποθετώντας τον δείκτη του ποντικιού πάνω από το εικονίδιο με το ανθρωπάκι
    • Να επεξεργαστείτε ή να αντιγράψετε ένα πρότυπο αναφοράς.
    • Να επεξεργαστείτε ένα χρονοδιάγραμμα.
    • Να προσθέσετε χρονοδιάγραμμα σε πρότυπο αναφοράς.
    • Να προσθέσετε, να επεξεργαστείτε ή να αφαιρέσετε παραλήπτες email από ένα προγραμματισμένο πρότυπο αναφοράς
    • Να διαγράψετε ένα πρότυπο κάνοντας κλικ στο εικονίδιο κάδου απορριμάτωνστο εικονίδιο κάδου απορριμάτων.

    Στη στήλη «Όλες οι αναφορές» μπορείτε:

    • Να δείτε την κατάσταση των αναφορών που έχετε δημιουργήσει σε πραγματικό χρόνο.
    • Να κατεβάσετε μια αναφορά που έχει ολοκληρωθεί.
    • Να ακυρώσετε μια αναφορά ενώ είναι στο στάδιο της επεξεργασίας.
    • Να εκτελέσετε ξανά μια αναφορά που ακυρώθηκε ή απέτυχε.

    Οι αναφορές αποθηκεύονται στη σελίδα προσαρμοσμένων αναφορών στη στήλη Όλες οι αναφορές για 3 ημέρες μετά τη δημιουργία τους. Μπορείτε να αποθηκεύσετε έως 30 αναφορές κάθε φορά. Κάθε χρήστης του διαφημιστικού λογαριασμού σας μπορεί να δημιουργήσει έως 20 πρότυπα. Έχετε υπόψη ότι τυχόν αναφορές που δημιουργήθηκαν από τον πίνακα αναφορών δεν θα είναι διαθέσιμες στη σελίδα προσαρμοσμένων αναφορών. Μάθετε πώς μπορείτε να εξάγετε αναφορές από τον πίνακα αναφορών.

    End of Other articles Links
    Χρειάζεστε ακόμη βοήθεια; Επικοινωνήστε μαζί μας.
    User feedback
    Σας βοήθησε αυτό το άρθρο;

    collection_fields

    Πώς θα μπορούσαμε να βελτιώσουμε αυτό το άρθρο;